c) Les droits à compensation (set-off) de la banque dépositaire [ont préséance sur] [ne sont pas lésés en raison d'] [sont distincts d'] une sûreté qu'elle peut détenir sur un compte bancaire.
(ج) حقوق المصرف الوديع في المقاصة [تبطل] [لا تضع] [مستقلة عن] ما قد يكون له من حقوق ضمانية في حساب مصرفي.
b) Projet “OFF-SET” de l'armée de l'air chilienne. Définition du rôle de l'Agence, acquisition d'informations compilées par la Société pour le développement de la production (CORFO) et formulation d'un plan de travail;
(ب) مشروع "أوف-سيت" (OFF-SET) التابع للقوات الجوية الشيلية: تحديد دور الوكالة ، والحصول على المعلومات التي جمعتها مؤسسة ترويج الإنتاج (CORFO)، وصوغ خطة عمل؛